阳春三月,万象更新。3月12日上午,北京思必锐翻译有限责任公司董事长许立群一行到访海普睿诚律师事务所座谈交流。律所合伙人申从军代表律所热情接待并表示诚挚欢迎。
在座谈会开始之前,许总一行在合伙人申从军律师的引领介绍下参观了律所大事记文化墙、党建活动室、模拟法庭、律师工作区、行政办公区、开放式图书馆等区域,观看了海普睿诚律所成立三十周年的宣传记录片《海魂颂》。参观过程中,申从军律师详细讲解了律所三十年的发展历程和价值理念,对律所组织架构、人才培养、文化建设和发展愿景等进行了系统介绍。
座谈交流中,许总一行首先对海普睿诚律所的热情接待表示感谢,对律所的专业能力和服务理念表示了高度赞扬,对办公环境和工作氛围给予了高度评价,然后详细介绍了思必锐翻译公司的公司资质、业务领域、服务项目、技术支持、客户单位等。他表示,思必锐在法规合同、诉讼文件等法律英语翻译领域深耕多年、经验丰富,是北京市高级人民法院国际司法协助文书指定翻译机构,和海普睿诚律所的涉外业务领域高度匹配,期待和海普睿诚律所有进一步的合作关系,实现双赢。
随后双方围绕当前国际法律服务行业的发展趋势、涉外法律业务领域的新动态展开了多维度交流,并就未来在涉外法律服务方面的合作机会点进行探讨。此次交流座谈会增进了双方的了解,为未来在涉外法律服务领域的合作搭建了桥梁,期待双方在涉外法律业务做细、做专、做精的道路上不断深耕,面向未来,赢得未来。
陕西西安是“一带一路”的起点、中欧班列的重要城市、中亚五国峰会召开地,第二国际商事法庭、国际仲裁中心、国际港务区也设在陕西西安、有广袤的涉外市场需求。海普睿诚律所作为一家兼具国际化、专业化与规模化的大型综合性律师事务所,多年来为“一带一路”国家重点发展项目提供多项法律支持,未来将更加注重与各海外办公室和战略伙伴的密切合作,共同开拓涉外法律服务市场,以实际行动积极响应国家“服务促进发展”的对外开放政策,坚持积极推进涉外法律服务业务创新、方式方法创新和管理创新,助力涉外法律服务业的发展。继续致力于为境内外客户提供优质、专业、高效的法律服务,加强涉外律师的国际化服务水平和在国际法律服务市场的影响力,为我国对外开放提供坚强有力的法律服务保障。