聚焦|服务一带一路，海普睿诚律师参与著述出版

7月16日，全国律师协会“一带一路”项目工作总结会在杭州举行。来自全国律师协会国际委员会、“一带一路”涉外律师人才库以及北京大学出版社约40余名代表出席了本次会议。本次会议对《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》第一卷和第二卷的编写工作进行了全面总结，并就下一步工作的开展进行了富有成果的研讨。

海普睿诚律所合伙人 张玉明 律师参与了乌克兰法律环境的编写和翻译等工作，并作为陕西律师代表之一出席了本次会议。会上，张玉明律师就前期工作与参会代表交流了心得体会，并就《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》后续编写工作以及沿线国家律师合作联盟的建设等问题积极建言献策。

为了推进律师行业投身“一带一路”建设，去年9月18日，全国律师协会国际委员会正式启动《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》的编写工作。2017年6月，该书第一卷和第二卷由北京大学出版社正式发布。两卷约500万字，从投资、贸易、劳动、环境保护、知识产权、争议解决等领域全面介绍了“一带一路”沿线43个国家的法律环境。该书兼具权威性、实用性和创新性等特点，是“一带一路”沿线多国律师共同智慧和心血的结晶，对“一带一路”沿线国家合作和共同发展提供了有力的法律支撑。

张玉明律师与来自143家律师事务所的200余名优秀律师分工合作，参与了该书第二卷乌克兰法律环境的编写及翻译工作。同时，在有限的时间和条件下，全国律协组织跨国律师合作并取得成功，彰显了中国律师的专业能力和组织效率，为进一步建设“一带一路”沿线国家律师合作联盟奠定了良好的基础。

张玉明  律师

海普睿诚律师事务所合伙人，中共党员，北京大学法学学士，中国政法大学法学硕士。中国涉外律师领军人才，入选“一带一路”跨境律师人才库。

张玉明律师精通英语，从事诉讼、仲裁和非诉法律服务多年，对涉外贸易和投资领域的法律事务有较为深厚的理论功底和实践经验。现任陕西省律协涉外法律事务专业委员会主任，中国法学会会员，中国贸促会/中国国际商会调解中心调解员。西安、宝鸡、渭南仲裁委员会仲裁员。